Se na origem é algo como
asd {
qwe
}
Quando você cola vira:
asd {
qwe
}
A solução é bem fácil e prática. Antes de colar o texto, faça:
:set paste
Isso habilitará o modo paste. Cole. Pra desabilitar o modo paste, faça: :set nopaste
=]
Fonte
:set paste
Isso habilitará o modo paste. Cole. Pra desabilitar o modo paste, faça: :set nopaste

vi +comando NomeArquivoou
vi +numerodalinha NomeArquivoou
vi +/TermoQueVoceProcura NomeArquivo
$ vim +15907 dump.sql
$ vim +/xablau views.py